Mirabella, è qui la festa


Mobilitazione a Mirabella Eclano per la «Tirata del Carro»


Il più antico dei quattro carri irpini, quello dedicato all'Addolorata, è l'ultimo ad essere tirato. L'obelisco di paglia, simbolo per eccellenza di Mirabella Eclano, totem di fertilità e buoni auspici, partirà come da tradizione domani, intorno alle 14.30, dalla collina di Santa Caterina, quella che domina l'abitato e si snoderà lungo il classico percorso tortuoso e in parte accidentato fino all'arrivo previsto intorno al tramonto nel borgo. Sarà trainato come sempre dai buoi e dalle squadre allegre dei «funaroli» che muovono la macchina che sembra venire giù al primo scossone, e gridano furiosi al suo passaggio. La tirata è la festa più bella, la più emozionante, quella che unisce la comunità eclanese sparsa nel mondo. Un attaccamento arcano lega infatti tutti i mirabellani al loro gioiello agreste e monumentale realizzato dagli eredi del maestro Giotto Faugno, compianto artigiano locale. Il rito che si rinnova da sempre non ha mai perso il suo fascino millenario, anzi, il mistero del grande obelisco attira ogni anno nella cittadina della media valle del Calore centinaia e centinaia di visitatori, spettatori estasiati dalle manovre mirabolanti eseguite soprattutto durante la fase pericolosa delle discese e delle curve che segnano il tracciato del carro che svicola e si snoda, ritrovando miracolosamente il suo baricentro, in un gioco di equilibri precari. Lungo il percorso la gente canta, balla, incita senza mai maltrattarli i buoi bianchi bardati a festa, e naturalmente i gruppi di ragazzi e ragazze che si sfidano nella storica tirata. Quest'anno poi, e per la prima volta in assoluto, l'evento che oscilla tra il sacro e il profano sarà impreziosito dalla partecipazione degli altri tre obelischi di paglia che sono stati già tirati a Fontanarosa, Flumeri e Villanova del Battista, e dai carri di Frigento e quelli preparati in onore di san Ciriaco a Torre le Nocelle dai fratelli Di Chiara. E per il quarto anno consecutivo la festa eclanese più attesa andrà avanti fino all'alba. La Notte Bianca, ovvero l'alba del giorno dopo la tirata, sarà un'autentica'abbuffata'di vita e di suoni, musica, colori, piatti tipici locali. L'associazione giovanile e culturale dedicata ad Alfredo Racca e Gerry Sirignano, in collaborazione con il forum della gioventù di Mirabella, presieduto da Roberto Racca, ha infatti curato e organizzato la quarta edizione della manifestazione che interesserà ogni angolo del paese. Il programma corposo e variegato soddisferà tutti i gusti e tutte le generazioni. Si comincia alle 22 in piazzetta D'Elia con la musica popolare di Fragorio, poi a largo Borgo ci sarà l'immancabile appuntamento con il karaoke di Alex De Gregorio, e ancora piano- bar e sound mediterranei a corso Umberto. Pizzica e taranta, blues e il jazz degli Psycho Quartet a vico Mancino. A conclusione della maratona notturna in piazza XXIV Maggio si esibirà il famoso gruppo pugliese degli'Après la classe', e poi ancora dance anni'70-'80 fino all'alba e tanta musica etnica e popolare. In piazza san Francesco si potrà visitare l’esposizione di ceramiche e una mostra di pittura,”L'arte rubata”.

Avellino, festa della pizza




Tre giorni di gastronomia e divertimento da questa sera a domenica a rione San Tommaso di Avellino, dove si tiene la «Festa della pizza ed ...oltre». La manifestazione è stata organizzata dalla locale proloco di Avellinbo «Gerardo Cucciniello» con il patrocinio del Comune di Avellino. Previste degustazioni gratuite questa serà coi sarà anche la musica di Michelino. Domani invece musica latino americana. Domenica, infine, chiusura con l’antica posteggia napoletana e il comico Tommaso Romano. Funzionerà anche un parco giochi per bambini.

LA TRADIZIONE
Palio a Torrioni torna la sfida tra le contrade

CAROLINA NARDONE Al via questo pomeriggio a Torrioni la settima edizione del «Palio della Torre». La rievocazione storica ripropone in costume d'epoca, tra leggenda e realtà, le origini di Torrioni che risalirebbero alla seconda metà del IX secolo, e sono associate al principe longobardo del ducato di Benevento Aione II. Quest'ultimo, di ritorno dalla battaglia di Bari contro i Bizantini, percorrendo la Valle del Sabato decise di costruire un fortilizio con la torre per il controllo e la difesa del territorio dall'attacco dei nemici. La torre fu chiamata «Turris Ayonis», per poi divenire Torrioni. «bbiamo immaginato - dice il presidente della Pro loco, Genoveffa Centrella - che al termine della costruzione del fortilizio il principe abbia voluto festeggiare organizzando dei giochi. Per questo la manifestazione proporrà non solo la sfilata del corteo in costume per le strade del paese, ma anche una mostra degli antichi mestieri e domenica, a conclusione, la sfida tra le contrade per aggiudicarsi il palio». Domani, per le vie del borgo accanto al corteo storico, affiancato dal "Gruppo storico Sant'Anna all'Uliveto" di Cava dei Tirreni, si potrà ammirare una rappresentazione dei mestieri di una volta. «È importante - prosegue Genoveffa Centrella - mostrare dal vivo alle nuove generazioni le nostre tradizioni. Ad esempio il casaro che fa il "peluso", un tipico formaggio del nostro territorio. Già lo scorso anno l'iniziativa ha riscosso notevole successo, tant'è che siamo stati invitati anche a Napoli ad una manifestazione organizzata dal Ministero delle Politiche Agricole». Domenica, invece, le contrade si contenderanno la vittoria del palio che, nelle ultime due edizioni, è stata conseguita dai Casalesi.

Consorzio «in rosa» per il Carmasciano




MICHELE VESPASIANO Rocca San Felice. Carmasciano è una suggestiva contrada divisa tra i comuni di Rocca San Felice e Guardia Lombardi, ma il territorio dal quale nasce il «Consorzio Produttori del Carmasciano» abbraccia sette paesi, includendo anche Sant'Angelo dei Lombardi, Villamaina, Frigento, Torella dei Lombardi e Morra De Sanctis. Di tutti questi paesi sono, infatti, le aziende che producono il mitico formaggio pecorino e che da oggi in poi potrà fregiarsi della denominazione di origine tipica. Un consorzio tutto al femminile, dove soci e dirigenti sono donne del posto radicate alla terra com'è tradizione da queste parti. La presidente è Carmela Forgione, con lei ci sono Michela Ambrosecchia, Flammia Rosa, Letizia D'Apolito e Filomena Di Santo che svolge il compito di vicepresidente dell'associazione. Ed è proprio quest'ultima che spiega: «Dopo anni di discussione e confronto tra politici e produttori, c'era necessità di passare ai fatti. È nata così la decisione di costituire il consorzio, che si propone di promuovere la tutela e la commercializazione del formaggio di quest'area». Mentre già altre premono per entrare nel "Consorzio Produttori", al momento le aziende fondatrici sono solo 5, con oltre 500 capi di pecore e con una produzione di base che non arriva ai dieci quintali di formaggio. Il Consorzio vaglierà che le aziende rispettino il disciplinare di produzione e che, soprattutto, l'allevamento degli ovini e la trasformazione del latte avvenga esclusivamente nella zona tipica che si trova a circa 900 metri di altitudine, dove la flora è molto ricca di essenze e la scarsa consistenza degli allevamenti presenti permette un'alimentazione basata quasi esclusivamente sul pascolo naturale. La lavorazione, poi, deve rispettare tempi e modi dettati dalle vecchie tradizioni locali, che prevede l'uso di fuscelle di vimini per la conervazione del formaggio che dovrà stagionre, poi, minimo tre mesi in locali freschi e su assi di legno.

GLI APPUNTAMENTI
Avitabile e i «Bottari» in piazza a Solofra


CARMINE PERICOLO Enzo Avitabile ed i Bottari di Portico (nella foto) in concerto questa sera (ore 21) alla frazione Fratta (piazza San Giuliano) di Solofra, nell’ambito dei solenni festeggiamenti in onore della Madonna Santissima di Montevergine. Il concerto di Enzo Avitabile mette in relazione la tradizione arcaica contadina della Campania con il suono antico delle Botti e dei Bottari di Portico ed i suoni e gli stili musicali contemporanei. Un concerto di fine estate assolutamente da non perdere: ottima musica, divertimento e prodotti tipici sono il leit motiv della serata. «Tessuti e talenti: moda e gastronomia a tavola con stile», è la rassegna che si tiene dalle ore 19 di questa sera a Calitri. «Tessuti e talenti» abbina per la prima volta moda ed enogastronomia in una formula innovativa. Un simposio di sensi che vede protagonista della tavola due delle principali filiere dell’economia irpina: quella tessile e quella agro-alimentare. Il tutto contestualizzato in un singolare e quanto mai creativo momento di conoscenza delle nuove occasioni di sviluppo legate ai filoni della moda e della gastrononia di eccellenza made in Irpinia, nonchè dell’artigianato artistico locale. Stoffe e sapori all’interno di un unico menù, così da creare un affascinante «con-tatto gustativo», ad esempio tra un «Sallia in lana super 150’s» ed un agnello alle erbe e un coniglio farcito e tra un caciocavallo ed un «tessuto in cotone denim». A Cesinali invece questa sera, a partire dalle ore 20.30, ultimo appuntamento con l'happy hour più esclusivo della Campania targato «Carmine Giordano Events» presso l'Osteria Cappuccini, in via Vescovi Cocchia. «Tutte le cose belle finiscono» è lo slogan scelto per la festa. Assaggi gratuiti di prodotti tipici per i partecipanti e il sottofondo musicale sarà a cura del Dj Angelo Mazzeo.

--------------------------------------------------------------------------------

La Sagra delle Sagre
Sant'Angelo dei Lombardi(AV) - 8 e 9 novembre 2008

Dopo il notevole successo delle scorse edizioni, la Pro Loco Alta Irpinia propone quest'anno l’ottava edizione de`La Sagra delle Sagre `, l'appuntamento è per i giorni 8 e 9 novembre 2008 nel Centro Storico di Sant'Angelo dei Lombardi (AV). La manifestazione; patrocinata dalla Regione Campania, dal Comune di Sant'Angelo dei Lombardi, dalla Confartigianato e dall'UNPLI; è una rassegna dei prodotti tipici e dell’enogastronomia dell'Alta Irpinia che si svolgerà nel caratteristico Centro Storico della cittaadina irpina. Nei bassi, tra i vicoletti e le viuzze con tipica pianta medievale, sarà possibile degustare castagne e prodotti a base di castagne, prodotti a base di tartufo e funghi, baccalà, miele e derivati, vini doc e docg (taurasi, aglianico, greco di tufo ecc) di prestigiose aziende vinicole, formaggio pecorino, pane cotto a legna, prosciutti e insaccati tipici della zona. Potrete, inoltre, arricchire la vostra permanenza visitando luoghi storici e di grande fascino, come la Cattedrale (XI sec.) e il Castello degli Imperiale (VI-X sec.) e su tutti l'Abbazia del Goleto fondata da S.Guglielmo da Vercelli nel 1128, denominata l'Assisi d'Irpinia.
Il tutto sarà arricchito da laboratori del gusto e da mostre di artigiani e artisti locali (presepi, lavori in legno e ferro battuto,oggetti in ceramica e terracotta). Musica folk ed etnica, animazione per bambini, artisti da strada e tantissimi eventi faranno da colonna sonora e da cornice alla manifestazione. Con l'invito a partecipare numerosi e con l'augurio di soddisfare i vostri palati e la vostra curiosità vi diamo appuntamento a Sant'Angelo dei Lombardi nei giorni 8 e 9 novembre 2008.

Info e contatti:
Tel: 0827/24123
Cell: 339.2711049
Cell: 347.9120046
Email: prolocoaltirpinia@libero.it