Oggi è dom apr 19, 2026 9:19 pm




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 25 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Trad. avellinesi: spaghetti alle noci la Vigilia di Natale 
Autore Messaggio
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 02, 2005 12:08 am
Messaggi: 9274
Località: 'no poco qua... 'no poco là...
Messaggio Trad. avellinesi: spaghetti alle noci la Vigilia di Natale
A casa mia, come da tradizione, la sera della vigilia mangiamo gli spaghetti con noci, pinoli, uva passa e acciughe... :P

... so per certo che questo insolito piatto appartiene alla tradizione avellinese (del resto le noci sono un prodotto tipico della bassa Irpinia) ma, chiedendo in giro, ho scoperto che pochissimi conoscono questo piatto e tutti si abboffano di banalissimi (e filonapoletani...) spaghetti con le vongole... :-(

... c'è qualcuno tra di voi che conosce gli spaghetti con le noci? :?:


mar dic 26, 2006 7:54 pm
Profilo
Lupo Galattico
Lupo Galattico
Avatar utente

Iscritto il: gio nov 03, 2005 1:38 pm
Messaggi: 27235
Località: Rivoli (TO)
Messaggio 
mio padre mi dice ke sua madre buonanima li faceva

_________________
SOSTENGO LA MIA CITTA' NON UNA MATRICOLA...


mer dic 27, 2006 12:05 am
Profilo
MegaLupo
MegaLupo
Avatar utente

Iscritto il: ven gen 07, 2005 12:50 pm
Messaggi: 14889
Località: Avellino - Salerno andata e ritorno
Messaggio 
UN PIATTO POVERO!

MA MI HANNO PARLATO ANCHE DEL TAZZO E DELLA TOTANA! :lol:

_________________
Io non posso giudicare nessuno. Non ho remore contro alcuno. Tuttavia penso sia giunto il momento che voi tutti iniziate a guardare voi stessi, e giudichiate la menzogna nella quale vivete.»
ho il dono dell'ubiquità!!!


mer dic 27, 2006 11:48 am
Profilo
Lupo Galattico
Lupo Galattico
Avatar utente

Iscritto il: gio gen 06, 2005 6:49 pm
Messaggi: 27268
Località: Irpino in giro per il mondo
Messaggio 
ARBATAX1 ha scritto:

MA MI HANNO PARLATO ANCHE DEL TAZZO E DELLA TOTANA! :lol:




oggi è stato visto nei pressi di p.zza malta.
con il tazzo in mano e la totana che se ne scappava



Immagine




http://www.rogepost.com/n/0487966031




qui mentre parla con l'oltretomba


mer dic 27, 2006 3:01 pm
Profilo
Lupo Galattico
Lupo Galattico
Avatar utente

Iscritto il: gio gen 06, 2005 6:49 pm
Messaggi: 27268
Località: Irpino in giro per il mondo
Messaggio 
Alessandra ha scritto:
Avellino club salerno ha scritto:
ARBATAX1 ha scritto:

MA MI HANNO PARLATO ANCHE DEL TAZZO E DELLA TOTANA! :lol:








http://www.avclubsa.altervista.org/DSC00027.JPG





Love questo soggetto è il nipote di O'Vampiro.
Chi è di Salerno dovrebbe conoscere questa buona famigliola






Non è di primo grado,ma e un parente lontano.
dopo ti spiego meglio,oppure chiedi a tuo padre....


mer dic 27, 2006 9:37 pm
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: mer mag 11, 2005 11:29 pm
Messaggi: 8451
Località: Benevento
Messaggio 
Avellino club salerno ha scritto:
ARBATAX1 ha scritto:

MA MI HANNO PARLATO ANCHE DEL TAZZO E DELLA TOTANA! :lol:




oggi è stato visto nei pressi di p.zza malta.
con il tazzo in mano e la totana che se ne scappava



http://www.avclubsa.altervista.org/DSC00027.JPG




http://www.rogepost.com/n/0487966031




qui mentre parla con l'oltretomba

chi è chisto? :shock:

_________________
PUGLIESE NON E' IL MIO PRESIDENTE


mer dic 27, 2006 11:15 pm
Profilo
Grande Lupo
Grande Lupo
Avatar utente

Iscritto il: mar set 06, 2005 11:47 pm
Messaggi: 1471
Messaggio Re: Trad. avellinesi: spaghetti alle noci la Vigilia di Nata
LoneWolf ha scritto:
A casa mia, come da tradizione, la sera della vigilia mangiamo gli spaghetti con noci, pinoli, uva passa e acciughe... :P

... so per certo che questo insolito piatto appartiene alla tradizione avellinese (del resto le noci sono un prodotto tipico della bassa Irpinia) ma, chiedendo in giro, ho scoperto che pochissimi conoscono questo piatto e tutti si abboffano di banalissimi (e filonapoletani...) spaghetti con le vongole... :-(

... c'è qualcuno tra di voi che conosce gli spaghetti con le noci? :?:
non conosco questo piatto ma mi hai fatto venir voglia di assagiarlo..deve essere squisito


mer dic 27, 2006 11:34 pm
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 02, 2005 12:08 am
Messaggi: 9274
Località: 'no poco qua... 'no poco là...
Messaggio 
Avellino club salerno ha scritto:
Alessandra ha scritto:
Avellino club salerno ha scritto:
ARBATAX1 ha scritto:

MA MI HANNO PARLATO ANCHE DEL TAZZO E DELLA TOTANA! :lol:








http://www.avclubsa.altervista.org/DSC00027.JPG





Love questo soggetto è il nipote di O'Vampiro.
Chi è di Salerno dovrebbe conoscere questa buona famigliola






Non è di primo grado,ma e un parente lontano.
dopo ti spiego meglio,oppure chiedi a tuo padre....


E' tutto molto interessante, ma mi sfugge il nesso con l'oggetto del topic... :roll:


gio dic 28, 2006 1:15 am
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 02, 2005 12:08 am
Messaggi: 9274
Località: 'no poco qua... 'no poco là...
Messaggio Re: Trad. avellinesi: spaghetti alle noci la Vigilia di Nata
Adelissima ha scritto:
LoneWolf ha scritto:
A casa mia, come da tradizione, la sera della vigilia mangiamo gli spaghetti con noci, pinoli, uva passa e acciughe... :P

... so per certo che questo insolito piatto appartiene alla tradizione avellinese (del resto le noci sono un prodotto tipico della bassa Irpinia) ma, chiedendo in giro, ho scoperto che pochissimi conoscono questo piatto e tutti si abboffano di banalissimi (e filonapoletani...) spaghetti con le vongole... :-(

... c'è qualcuno tra di voi che conosce gli spaghetti con le noci? :?:
non conosco questo piatto ma mi hai fatto venir voglia di assagiarlo..deve essere squisito


E' buonissimo e molto semplice: devi fare un sughetto con le noci a pezzetti, i pinoli, l'uva passa, le acciughe sott'olio e un po' d'acqua per amalgamare gli ingredienti e da aggiungere ogni volta che si consuma.

Alla fine il sugo potrà essere più asciutto o più liquido, a seconda dei gusti.

Condisci gli spaghetti e il piatto è pronto... se provi a farlo, fammi sape' com'è andata... :wink:


gio dic 28, 2006 1:29 am
Profilo
Lupo Galattico
Lupo Galattico
Avatar utente

Iscritto il: gio nov 03, 2005 1:38 pm
Messaggi: 27235
Località: Rivoli (TO)
Messaggio 
lone come vissani :clapclap:

_________________
SOSTENGO LA MIA CITTA' NON UNA MATRICOLA...


gio dic 28, 2006 2:17 am
Profilo
Lupo Galattico
Lupo Galattico
Avatar utente

Iscritto il: gio gen 06, 2005 6:49 pm
Messaggi: 27268
Località: Irpino in giro per il mondo
Messaggio 
Tornando all'argomento.
L'ho assaggiata qualche giorno fà.però era senza pinoli.
Ma non è una pietanza "tosta",quella che si nghiomma ngoppa a lo'stommaco


gio dic 28, 2006 10:16 am
Profilo
MegaLupo
MegaLupo
Avatar utente

Iscritto il: ven gen 07, 2005 12:50 pm
Messaggi: 14889
Località: Avellino - Salerno andata e ritorno
Messaggio Re: Trad. avellinesi: spaghetti alle noci la Vigilia di Nata
LoneWolf ha scritto:
A casa mia, come da tradizione, la sera della vigilia mangiamo gli spaghetti con noci, pinoli, uva passa e acciughe... :P

... so per certo che questo insolito piatto appartiene alla tradizione avellinese (del resto le noci sono un prodotto tipico della bassa Irpinia) ma, chiedendo in giro, ho scoperto che pochissimi conoscono questo piatto e tutti si abboffano di banalissimi (e filonapoletani...) spaghetti con le vongole... :-(

... c'è qualcuno tra di voi che conosce gli spaghetti con le noci? :?:


Scusa Lone, leggo come da tradizione, ma quella di casa tua?
No, perchè a casa mia da tradizione si mangiano spaghetti e vongole alla vigilia, mentre la gallina in brodo e tagliolini a natale.
Parli di filonapoletani, cosa che non sono e per dirla tutta l'uva passa non è prodotta in irpinia e neanche le acciughe, quindi non puoi abusare del termine filonapoletano, a mio avviso, perchè di irpino nel tuo piatto non c'è nulla.
Comunque vedi che questo è un piatto tipico della provincia di Agrigento, la pasta con le sarde.

_________________
Io non posso giudicare nessuno. Non ho remore contro alcuno. Tuttavia penso sia giunto il momento che voi tutti iniziate a guardare voi stessi, e giudichiate la menzogna nella quale vivete.»
ho il dono dell'ubiquità!!!


Ultima modifica di ARBATAX1 il gio dic 28, 2006 2:40 pm, modificato 1 volta in totale.

gio dic 28, 2006 1:54 pm
Profilo
MegaLupo
MegaLupo
Avatar utente

Iscritto il: ven gen 07, 2005 12:50 pm
Messaggi: 14889
Località: Avellino - Salerno andata e ritorno
Messaggio 
Lone,sempre cordialmente

_________________
Io non posso giudicare nessuno. Non ho remore contro alcuno. Tuttavia penso sia giunto il momento che voi tutti iniziate a guardare voi stessi, e giudichiate la menzogna nella quale vivete.»
ho il dono dell'ubiquità!!!


gio dic 28, 2006 5:29 pm
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 02, 2005 12:08 am
Messaggi: 9274
Località: 'no poco qua... 'no poco là...
Messaggio Re: Trad. avellinesi: spaghetti alle noci la Vigilia di Nata
ARBATAX1 ha scritto:
LoneWolf ha scritto:
A casa mia, come da tradizione, la sera della vigilia mangiamo gli spaghetti con noci, pinoli, uva passa e acciughe... :P

... so per certo che questo insolito piatto appartiene alla tradizione avellinese (del resto le noci sono un prodotto tipico della bassa Irpinia) ma, chiedendo in giro, ho scoperto che pochissimi conoscono questo piatto e tutti si abboffano di banalissimi (e filonapoletani...) spaghetti con le vongole... :-(

... c'è qualcuno tra di voi che conosce gli spaghetti con le noci? :?:


Scusa Lone, leggo come da tradizione, ma quella di casa tua?
No, perchè a casa mia da tradizione si mangiano spaghetti e vongole alla vigilia, mentre la gallina in brodo e tagliolini a natale.
Parli di filonapoletani, cosa che non sono e per dirla tutta l'uva passa non è prodotta in irpinia e neanche le acciughe, quindi non puoi abusare del termine filonapoletano, a mio avviso, perchè di irpino nel tuo piatto non c'è nulla.
Comunque vedi che questo è un piatto tipico della provincia di Agrigento, la pasta con le sarde.


La ricetta in questione è sicuramente abbastanza desueta tra i giovani, ma ti assicuro che se chiedi ad avellinesi di una certa età (vedi il messaggio di Antonio) ti renderai conto che era molto conosciuta.

La tipicità della ricetta è data dalle noci e dai pinoli, che sono prodotti facilmente reperibili dalle nostre parti, mentre uva passa e alici sott'olio, pur non essendolo, sono comunque prodotti "poveri" e a lunga conservazione e comunque sicuramente più diffusi nei secoli scorsi ad Avellino rispetto alle vongole, non ti pare? :roll:

Nell'800 o prima ancora, i miei antenati, tutti avellinesi e tutti poveri contadini (lo dico con orgoglio) dubito fortemente che mangiassero spaghetti alle vongole.


gio dic 28, 2006 7:37 pm
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 02, 2005 12:08 am
Messaggi: 9274
Località: 'no poco qua... 'no poco là...
Messaggio 
ARBATAX1 ha scritto:
Lone,sempre cordialmente


Ci mancherebbe... :wink:


gio dic 28, 2006 7:38 pm
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 02, 2005 12:08 am
Messaggi: 9274
Località: 'no poco qua... 'no poco là...
Messaggio 
Avellino club salerno ha scritto:
Tornando all'argomento.
L'ho assaggiata qualche giorno fà.però era senza pinoli.
Ma non è una pietanza "tosta",quella che si nghiomma ngoppa a lo'stommaco


Dove l'hai mangiata?


gio dic 28, 2006 7:40 pm
Profilo
Lupo Galattico
Lupo Galattico
Avatar utente

Iscritto il: gio gen 06, 2005 6:49 pm
Messaggi: 27268
Località: Irpino in giro per il mondo
Messaggio 
a casa.by mia mamma


gio dic 28, 2006 8:52 pm
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: mer mag 11, 2005 11:29 pm
Messaggi: 8451
Località: Benevento
Messaggio 
LoneWolf ha scritto:
ARBATAX1 ha scritto:
Lone,sempre cordialmente


Ci mancherebbe... :wink:

Maestro ti sei preso questa bacchettata :mrgreen:

_________________
PUGLIESE NON E' IL MIO PRESIDENTE


gio dic 28, 2006 9:54 pm
Profilo
Lupo Galattico
Lupo Galattico
Avatar utente

Iscritto il: gio nov 03, 2005 1:38 pm
Messaggi: 27235
Località: Rivoli (TO)
Messaggio 
19Lupobiancoverde86 ha scritto:
LoneWolf ha scritto:
ARBATAX1 ha scritto:
Lone,sempre cordialmente


Ci mancherebbe... :wink:

Maestro ti sei preso questa bacchettata :mrgreen:


il maestro nn lo prende mai........













ma nemmeno lo dà :lol:

_________________
SOSTENGO LA MIA CITTA' NON UNA MATRICOLA...


ven dic 29, 2006 1:40 am
Profilo
MasterLupo
MasterLupo
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 02, 2005 12:08 am
Messaggi: 9274
Località: 'no poco qua... 'no poco là...
Messaggio 
19Lupobiancoverde86 ha scritto:
LoneWolf ha scritto:
ARBATAX1 ha scritto:
Lone,sempre cordialmente


Ci mancherebbe... :wink:

Maestro ti sei preso questa bacchettata :mrgreen:


E perchè la definisci bacchettata? :roll:

Arbatax ha una opinione diversa dalla mia, l'ha esposta ed io ho ribattuto...

... nessun problema... :wink:


Ultima modifica di Lone il ven dic 29, 2006 1:44 pm, modificato 1 volta in totale.

ven dic 29, 2006 1:32 pm
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 25 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB © phpBB Group
Traduzione italiana by phpBB.it