IL PROVERBIO DEL GIORNO
sab set 24, 2005 4:01 pm
Proverbi, massime, aforimi..
inseriamo qui le nostre perle di saggezza quotidiane
Comincio..
IL LUPO PERDE IL PELO MA NON IL VIZIO
inseriamo qui le nostre perle di saggezza quotidiane
Comincio..
IL LUPO PERDE IL PELO MA NON IL VIZIO
sab set 24, 2005 4:02 pm
TIRA PIU UN PELO DI TOPA CHE UN CARRO TRAINATO DA CENTO BUOI
sab set 24, 2005 5:59 pm
mentre 'o miereco sturea....o malato se ne more!!!!!
(dopo la partita col Cesena
)
(dopo la partita col Cesena
)
sab set 24, 2005 9:44 pm
sab set 24, 2005 9:58 pm
detto beneventano:
A LAVA A CAPA O' CIUCCIO SE PERD' L'ACQU' E O' SAPON'
(a lavare la testa al ciuccio si perde l'acqua e il sapone)
Lo girerei volentiari a Pugliese e Oddo(il ciuccio
)
A LAVA A CAPA O' CIUCCIO SE PERD' L'ACQU' E O' SAPON'
(a lavare la testa al ciuccio si perde l'acqua e il sapone)
Lo girerei volentiari a Pugliese e Oddo(il ciuccio
)
sab set 24, 2005 10:09 pm
sab set 24, 2005 10:10 pm
19Lupobiancoverde86 ha scritto:detto beneventano:
A LAVA A CAPA O' CIUCCIO SE PERD' L'ACQU' E O' SAPON'
(a lavare la testa al ciuccio si perde l'acqua e il sapone)
Lo girerei volentiari a Pugliese e Oddo(il ciuccio
e mica è un detto solo beneventano questo!!!
Lo si dice in tutta la Campania.
sab set 24, 2005 10:12 pm
George,mi sono ben informato!!!é un detto nato a benevento!!!George Romero ha scritto:19Lupobiancoverde86 ha scritto:detto beneventano:
A LAVA A CAPA O' CIUCCIO SE PERD' L'ACQU' E O' SAPON'
(a lavare la testa al ciuccio si perde l'acqua e il sapone)
Lo girerei volentiari a Pugliese e Oddo(il ciuccio
e mica è un detto solo beneventano questo!!!
Lo si dice in tutta la Campania.
sab set 24, 2005 10:14 pm
19Lupobiancoverde86 ha scritto:George,mi sono ben informato!!!é un detto nato a benevento!!!George Romero ha scritto:19Lupobiancoverde86 ha scritto:detto beneventano:
A LAVA A CAPA O' CIUCCIO SE PERD' L'ACQU' E O' SAPON'
(a lavare la testa al ciuccio si perde l'acqua e il sapone)
Lo girerei volentiari a Pugliese e Oddo(il ciuccio
e mica è un detto solo beneventano questo!!!
Lo si dice in tutta la Campania.
qua e gente seria
sab set 24, 2005 10:25 pm
100% avellino ha scritto:19Lupobiancoverde86 ha scritto:George,mi sono ben informato!!!é un detto nato a benevento!!!George Romero ha scritto:19Lupobiancoverde86 ha scritto:detto beneventano:
A LAVA A CAPA O' CIUCCIO SE PERD' L'ACQU' E O' SAPON'
(a lavare la testa al ciuccio si perde l'acqua e il sapone)
Lo girerei volentiari a Pugliese e Oddo(il ciuccio
e mica è un detto solo beneventano questo!!!
Lo si dice in tutta la Campania.
qua e gente seria
Seria è na parola gruossa!!!cmq...è così,come ce ne sono molti che sono propio Irpini,se riesko a trovare un libro(molto vecchio)ve ne riporterò qualcuno...
sab set 24, 2005 10:53 pm
19Lupobiancoverde86 ha scritto:George,mi sono ben informato!!!é un detto nato a benevento!!!George Romero ha scritto:19Lupobiancoverde86 ha scritto:detto beneventano:
A LAVA A CAPA O' CIUCCIO SE PERD' L'ACQU' E O' SAPON'
(a lavare la testa al ciuccio si perde l'acqua e il sapone)
Lo girerei volentiari a Pugliese e Oddo(il ciuccio
e mica è un detto solo beneventano questo!!!
Lo si dice in tutta la Campania.
mah?!
io (e vivo a 60 km da Benevento) l'ho sempre sentito anche dalle mie parti(zona vesuviana),nel napoletano e nell'avellinese.
sab set 24, 2005 10:55 pm
Comq,chi se ne fotte....mò c'ho ben altri pensieri per la testa di verificare la provenienza geografica dei proverbi....
Scusa,eh!
Scusa,eh!
dom set 25, 2005 11:26 am
George Romero ha scritto:Comq,chi se ne fotte....mò c'ho ben altri pensieri per la testa di verificare la provenienza geografica dei proverbi....
Scusa,eh!
dom set 25, 2005 12:00 pm
George Romero mi dispiace che hai le palle girate,ma stai calmo 
dom set 25, 2005 12:36 pm
19Lupobiancoverde86 ha scritto:George Romero mi dispiace che hai le palle girate,ma stai calmo
e perchè a te non giravano dopo ieri???
Come hai fatto?! a me non ancora si son fermate.....
P.s.
azziavo
dom set 25, 2005 1:05 pm
Quann lu cul trona...la prsona stai bona....
Vi risparmio la traduzione....
Vi risparmio la traduzione....
dom set 25, 2005 1:10 pm
midel ha scritto:Quann lu cul trona...la prsona stai bona....
Vi risparmio la traduzione....
la faccio io:
tromba ed cul sanitè 'd corp, s'la fessa mija s'res 'n 'om mort!
oppure riferito a eruzioni orali:
al vers l'è bròt m'al 'nimel stà bèin (oppure stà bòun oppure: al stà da dio)
dom set 25, 2005 1:16 pm
La mia era: quando il c**o scorreggia...la persona sta bene...
Ce ne è un'altra molto carina del mio paese:
Quonn ot nun oj cu muglierta ti corch....
Quando altro (di meglio) non hai....vai a dormire (ti accontenti) della moglie....
Ce ne è un'altra molto carina del mio paese:
Quonn ot nun oj cu muglierta ti corch....
Quando altro (di meglio) non hai....vai a dormire (ti accontenti) della moglie....
dom set 25, 2005 1:20 pm
le mie sono sul genere(ogni regione ha il suo corrispondente, anche se non proprio uguale):
-tromba del c**o (è la) sanità del corpo, se nn la facessi sarei un uomo morto;
e poi:
-il verso è brutto ma il maiale sta bene. (è un modo poco delicato per dare del maiale a chi rutta tranquillizzando gli astanti)
-tromba del c**o (è la) sanità del corpo, se nn la facessi sarei un uomo morto;
e poi:
-il verso è brutto ma il maiale sta bene. (è un modo poco delicato per dare del maiale a chi rutta tranquillizzando gli astanti)
dom set 25, 2005 1:27 pm
SimpaticoDivisione Syphon ha scritto:le mie sono sul genere(ogni regione ha il suo corrispondente, anche se non proprio uguale):
-tromba del c**o (è la) sanità del corpo, se nn la facessi sarei un uomo morto;
e poi:
-il verso è brutto ma il maiale sta bene. (è un modo poco delicato per dare del maiale a chi rutta tranquillizzando gli astanti)